Japonsko se chopila Twitter ve velkém, a analytici říkají, že příchod japonské jazykové služby Twitter v roce 2008 napojil na větším smyslem pro individualitu v Japonsku, a to zejména mezi mladšími lidmi méně přijímat to podhodnocení a soulad jejich kultura je obvykle spojen. Někteří přirovnat Twitter použít k vytvoření haiku.
Twitter je hitem v Japonsku, následovat dalších sociálních sítí, kde příslušné výrobky / služby dovoz, jako jsou Facebook se ztroskotal jako miliony "mumlání" - překlad pípání - a dát mini-blogů odlišně japonskou chuť.

Příchod japonské jazykové služby Twitter příslušné výrobky, služby v roce 2008 napojil na větším smyslem pro individualitu v Japonsku, a to zejména mezi mladšími lidmi méně přijímají z podhodnocení a soulad jejich kultura je obvykle spojena s, analytiků.

Mobilní Relevantní Produkty a služby verze Twitteru začala loni v říjnu, dále podněcuje boom Twitter v zemi, kde Internetové spojující mobilní telefony byli pravidlo pro roky.

V těchto dnech, semináře učit triky pípání, jako mikro-blogu Komentáře jsou známy, se objevují. Ukončení japonské věty s "Ne-woo" - adaptace "nyní" v angličtině - je moderní a zobrazuje mluvčího všestrannost v pseudo-anglický-mluvit Twitter.

Televizní pořad má znaky, že tweet. Tokio má bar obrazovky s tweety spolu s Světových hrách poháru. A popové idoly, bývalý premiér a prosté pravidelné lidé jsou Tweeting jako blázen.

Podíl uživatelů internetu, kteří japonských tweet je 16,3 procent a nyní převyšuje poměr mezi Američany na 9,8 procenta. Twitter a japonské nejvyšší sociální síť, mixi, které běží na krk a výstřihem s měsíčními návštěvníky od 9 milionů a 10 milionů EUR, ale v dubnu Twitter zapištěl kolem mixi podle hodnocení agentury Nielsen Online.

Naproti tomu jen 3 procenta z japonských uživatelů internetu na Facebooku ve srovnání s 62 procenty v USA, podle Nielsena. MySpace nebyl schopen vzlétnout v Japonsku, v rámci 3 procent uživatelů Internetu oproti 35 procent v USA, podle comScore Inc

Twitter odhaduje japonský napsat téměř 8.000.000 tweety denně, nebo o 12 procent celosvětové relevantní Produkty a služby celkem. Údaje z Tweet citů a webové stránky, které analyzuje tweety, ukazují, Japonci jsou někdy Tweeting častěji než Američané.

"Japonsko se těší nejbohatší a nejrozmanitější formy využití Twitteru jako komunikačního nástroje," říká Daisuke Tsuda, 36, spisovatel s více než 65,000 "následovníků" pro jeho tweety. "Je to hraje tak, jak o znovuobjevení internetu."

Jedním z důvodů je jazyk. Je možné říci mnohem víc v japonštině do 140 Twitter dopisu limitu. Slovo "informace" vyžaduje jen dva dopisy, v japonštině. To umožňuje profesorky a političky k předávání komplexních pohledů, podle Tsuda, který se domnívá Twitter by se snadno přilákat 20 milionů lidí v Japonsku brzy.

Dalším důvodem je, že lidé jsou vlastnictvím až do své identity na Twitteru. Anonymita inklinoval být pravidlo o populárních japonských internetových stránkách a hrůzostrašné příběhy o lidech, přetékaly dobývání zaměřené na čípku vedlejší kampaní, které byly zahájeny v rámci pokrývat anonymity.

V kontrastu, Twitter anekdoty jsou potěšující. Jeden známý případ je žena, která zveřejněny na Twitteru fotografie z parku její otec poslal v e-mailu předtím, než zemřel. Twitter byl okamžitě prosytily lidí porovnání parků.

Zatím se lidé hrnou na Twitter v pozitivním způsobem, natáhl ruku v přímém, veřejné a interaktivní komunikaci, odhalovat stereotyp japonsky jako plachý a úzkoprsý, říká Noriyuki Ikeda, výkonný ředitel Media House, Tribal, který konzultuje sociální média marketing.

"Twitter se ukazuje být jako koktejl," řekl agentuře Associated Press. "Japonci, jak zábavné je do sítě příslušné produkty / služby a náhodně spojit se s jinými lidmi."

Twitter se také ukazuje jako dobré obchodní nástroj. Firmy zkoumají Twitter jako způsob, jak oslovit spotřebitele a získat zpětnou vazbu, funkce, která má potenciál v Japonsku, kde širokopásmové připojení jsou velmi rozšířené a levné, a mobilní telefony převyšuje počet obyvatel.

Maloobchodník Tokyu Hands používá Twitter budou odpovídat na dotazy zákazníků, zatímco oděvy řetězce Uniqlo používá Twitter v marketingu zřízením virtuální fronty, kde se lidé Tweet sebou a dostat zadarmo.

Motohiko Tokuriki, výkonný ředitel poradenské Agile Media Network, která má téměř 200.000 následovníky, se domnívá, Twitter je na cestě, aby se zvolil nový hit slovo roku, prestižní vyznamenání, která čerpá velkou publicitu zde.

"Říká, že Twitter byl přeložen jako" mumlání "v japonštině," řekl. "Milují myšlenku, zeptejte se sami," řekl.

Twitter může být dokonce nabízejí japonských internetových podnikatelům globálních příležitostí, které se doposud unikal, protože je to první digitální "globální standard" ven z vyhledávače jako Google nebo Yahoo! chytit tady, říká Toru Saito, výkonný ředitel smyček komunikací, které Specializuje se na sociální sítě podniků.

To znamená, že softwarové aplikace japonská vytvořit pro Twitter vyhrát přijetí z globálního trhu. Japonské mobilní softwarové produkty mají tendenci být pro Japonce dodnes.

"Dostávám spoustu dotazů, včetně těch ze zahraničí," řekl Saito.

Rocky Eda, firemní komunikace relevantní Produkty a služby manažer Digital Garage, který podporuje Twitter je Japonsko operace, je nadšená lidé vítají Twitter.

"Při hledání plnění ve vyjádření toho, co máš na mysli, pro tuto chvíli, Twitter je jako haiku," řekl. "Je to tak Japonci."

Pokud se vám líbí tento post, Přihlásit se k odběru RSS feed a získat nejnovější příspěvky jsou vždy k dispozici. Díky!